Prevod od "имам толико" do Brazilski PT

Prevodi:

tenho tantas

Kako koristiti "имам толико" u rečenicama:

Видиш, кад смо се срели, требало је бар да имам толико пристојности и да се напијем у твоје здравље.
Veja, na primeira vez que nos encontramos, eu deveria ter tido a decência... de ficar bêbado, por sua causa.
Имам толико ствари да те питам...
Eu tenho tantas perguntas a fazer...
Имам толико тога да ти кажем.
Tem tantas coisas que venho querendo te dizer.
Вирџинија, поласкан сам тиме што мислиш да имам толико снаге.
Virginia, estou lisonjeada que ache que eu tenha toda essa energia.
Надам се да још имам толико за тебе.
Se for boa mesmo, compro mais US$ 1.000. Espero que ainda sobre um pouco para você.
Имам толико пилетине, да ми излазе на уши.
Tenho garotas saindo pelos meus ouvidos.
Али ја имам толико више питања.
Mas eu tenho tantas outras perguntas!
Не могу, имам толико посла, треба да останем овде.
Realmente, não posso. Está brincando, Jane? O chefe é um idiota de qualquer maneira.
чудно је да имам толико времена.
É estranho ter tanto tempo livre em minhas mãos.
Имам толико тога да ти причам, имала сам аферу са једним младићем, било је дивно.
Tenho tanto para lhe contar. Estou tendo um caso com um jovem tão amável.
Није то ништа Оче, кад већ имам толико.
Não foi nada, Padre. Deus tem me dado muito.
Имам толико тога да те питам.
Tem tanta coisa que preciso lhe perguntar.
Боље је да идеш јер више нећу да имам толико разумевања.
Melhor você ir. Os outros podem não ser tão compreensíveis.
Сисе су ми затегнуте, хоће да пукну језик ми је до пупка а на трепавицама имам толико слојева, да им ни олуја не може ништа.
Meus seios estão até às orelhas, Minha calcinha, atolada na bunda... e meus cílios estão tão duros... que poderiam começar uma ventania.
Имам толико емоција, али немам начин да их изразим.
Eu tenho tantas emoções, mas não consigo expressá-las.
Имам толико питања о њему. Али знам једну ствар.
Tenho tantas perguntas sobre ele, mas eu sei uma coisa...
Имам толико папирологије да пређем, болесно је.
Tenho muito trabalho do urso que fazer, - é um saco.
Како да спавам када имам толико... немира?
Como posso dormir se tenho tantas... distrações?
Имам... Имам толико много слика да усликам.
eu preciso eu tenho que tirar um monte de fotos.
Ја не знам, да будем искрен, ја имам толико забавно дружење, знате, и јури девојке.
Eu não sei, para ser honesto, eu estou tendo muito divertido pendurado para fora, você sabe, e perseguindo meninas.
То је глупо да се уда за човека имам толико сумњи.
É burrice casar com um homem que não confio.
Имам толико тога да ти кажем лично, не преко телефона. Али изгледа да ћу морати овако.
Ainda há tanto para te falar pessoalmente e não por celular, mas acho que isso terá que servir.
2.1422579288483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?